以下是苹果手机（iOS）上可玩的传奇类3D手游整理，涵盖官方正版及经典IP衍生作品，结合最新版本信息和玩家反馈综合推荐：
⚔️ 一、主流传奇3D手游推荐
1. 《传奇世界3D》（腾讯发行）
核心特色：
传承端游经典玩法（矿洞战尸王、炼沙城攻防等），新增“空中攻沙”模式，支持飞艇、密道等多维度战术[[]]。
3D视觉升级，中州城、落霞岛等场景全面重制，支持社交互动（烤肉、斗地主、双人秋千）[[]][[]]。
含“吃鸡玩法”和副职系统（豪侠、艺人等），更新新增太虚装备套装与特戒[[]]。
最新版本：v1.2.40（2025年3月更新）[[]]。
下载信息：免费下载，含内购（元宝礼包等），需iOS 12.0+，大小3.4GB[[]]。
2. 《传奇3怀旧版-屠龙决战沙城》（上海超子网络发行）
核心特色：
复刻经典元素系统、神舰跑船任务、天气系统及装备变色机制[[]]。
新增三职业终极技能（战士“屠龙斩”、法师“魔光盾”、道士“召唤圣兽”）[[]]。
开放跨服城战与自由交易，120天解锁新地图【赤龙城】及龙灵养成系统[[]]。
最新版本：v1.1.5（2023年1月更新）[[]]。
下载信息：免费下载，含内购（钻石礼包等），需iOS 8.0+，大小251.9MB[[]]。
3. 《我们的传奇》（盛大游戏正版授权）
核心特色：
首款采用Unity3D+苹果Metal技术的手游，画质渲染效率提升10倍[[]][[]]。
保留战法道职业体系、沙巴克攻城、跨服实时PK，装备保值系统优化（更换装备不影响培养属性）[[]][[]]。
新增翅膀系统、巅峰对决玩法（大地图自由PK+掉落机制）[[]]。
荣誉：获2016年“年度十大期待手游”[[]]。
二、横向对比与选择建议
| 项目 | 《传奇世界3D》 | 《传奇3怀旧版》 | 《我们的传奇》 |
|||-|-|
| 画面技术 | 3D场景重构 | 经典2.5D复刻 | Unity3D+Metal次世代画质 |
| 特色玩法 | 空中攻沙/吃鸡模式 | 神舰任务/元素系统 | 跨服城战/装备保值 |
| 更新活跃度 | ★★★★☆（2025年更新） | ★★★☆☆（2023年更新） | ★★☆☆☆（2016年后无大更）|
| 社交性 | 丰富休闲互动 | 自由交易 | 实时PK+帮会战 |
| 适合人群 | 追求创新与视觉体验 | 原版传奇3老玩家 | 技术流与硬核PK玩家 |
️ 三、注意事项
1. 平台互通性：
《传奇世界3D》的iOS与安卓版本不互通，需与好友统一平台[[]]。
其他传奇手游多数未开放跨平台联机。
2. 设备要求：
大型3D传奇手游需较高性能（如《传奇世界3D》需3.4GB存储），建议iPhone 8及以上机型流畅运行[[]][[]]。
3. 版权背景：
传奇IP曾涉及盛大、娱美德等多方版权纠纷，选择正版授权作品（如上述三款）可保障更新稳定性[[]]。
总结建议
怀旧党 → 优先尝试《传奇3怀旧版》，还原度最高；
视觉党 → 选《传奇世界3D》或《我们的传奇》，次世代画质体验更佳；
硬核PK党 → 《我们的传奇》的跨服战和装备系统更深度。
以上游戏均可在App Store直接搜索名称下载，注意认准开发商名称避免山寨版本。
