以下是基于英文新闻及国际游戏媒体报道中较常被提及的传奇类手游（Legendary-themed Mobile Games），主要涵盖具备全球影响力或技术创新的作品，并结合其英文命名及核心特色整理如下：
一、暴雪经典IP手游（国际影响力突出）
1. 《暗黑破坏神：不朽》（Diablo Immortal）
开发商：暴雪娱乐（Blizzard） & 网易（NetEase）
英文新闻焦点：
作为《暗黑破坏神》IP首款手游，上线即登顶多国下载榜，全球玩家超3000万。
职业系统丰富（含德鲁伊、死灵法师等9职业），主打PVP竞技与大型副本，技术层面支持跨平台联机。
近期动态：2025年新增“德鲁伊”职业，引入自然变形与召唤机制，获PC Gamer等媒体专题报道。
⚔️ 二、亚洲传奇系列新作（技术革新与IP重启）
2. 《传奇5》（MIR5）
开发商：Wemade（韩国）
英文新闻焦点：
搭载 NVIDIA ACE AI技术，BOSS具备自适应玩家战术的智能学习能力，被TechSpot称为“AI重构游戏体验的里程碑”。
2025年CES展演示实机，AI角色通过多模态模型实现环境感知与策略规划，合作方包括NVIDIA。
3. 《热血传奇》（The Legend of Mir）
全球发行版：Actoz Soft（新加坡子公司代理）
英文新闻焦点：
经典端游IP手游化，延续“战法道”三职业体系，主打无绑定装备交易与沙巴克攻城战。
2024年外媒评测称其“还原了千禧年MMO的社交精髓”。
4. 《传奇3微变版》（Legend of Mir 3 Retro）
开发商：韩国娱美德（Wemade）授权，中国团队改编
英文新闻焦点：
2024年7月上线国际服，复刻端游神舰地图、元素系统，新增战宠辅助玩法，被Pocket Gamer评为“怀旧创新平衡之作”。
国际媒体报道共性
技术驱动：AI角色（如NVIDIA ACE）、跨平台兼容性成报道热点。
经典IP长效化：老牌IP通过手游焕新，如《暗黑》《传奇》系列持续迭代职业与玩法。
区域化发行：亚洲开发商（中韩）主导传奇赛道，欧美侧重3A IP移植。
如需查询具体英文报道，可检索游戏英文名+“review/news”组合（如 *Diablo Immortal GameSpot*），主流媒体如 IGN、PC Gamer、GameSpot 均提供深度测评。
